RSS-Feed für Artikel von Uruguay-Magazin.Com http://Uruguay-Magazin.Com 2010-03-19T20:17:11+01:00 http://Uruguay-Magazin.Com http://Uruguay-Magazin.Com/images/M_images/uruguay-magazin.com.jpg text/html 2010-03-16T22:05:30+01:00 http://Uruguay-Magazin.Com http://Uruguay-Magazin.Com/Kultur/Miss-Cuidad-de-la-Costa-2010.html Vor kurzem fand im Salón Fashion Eventos in Pinares de Solymar die Wahl der Miss Ciudad de la Costa 2010 statt (s. Veranstaltungskalender (Kultur/Veranstaltungskalender-Februar-2010.html#miss)). 15 Dorfschönheiten stritten um die begehrte Krone. Bitte erwarten Sie keine Gisele Bündchen, Linda Evangelista oder Penélope Cruz. Trotzdem verdienen die jungen Damen einen zweiten Blick. Foto: Die strahlende Miss Ciudad de la Costa 2010 , die 19jährige María José Sarasola, die für San José de Carrasco den Laufsteg betrat. Alle Bilder dieses Artikels mit freundlicher Genehmigung von Daniel Hardy Coll, Herausgeber von El Pinar Press. text/html 2010-03-10T23:14:40+01:00 http://Uruguay-Magazin.Com http://Uruguay-Magazin.Com/Politik/Bundesaussenminister-Westerwelle-verspricht-Uruguay-vertiefte-Zusammenarbeit.html BRD-Außenminister Guido Westerwelle hat gestern bei seinem Staatsbesuch in Montevideo eine Vertiefung der Zusammenarbeit mit Uruguay angekündigt. Die uruguayische Regierung hatte mehr europäisches Engagement in Lateinamerika auf Gebieten wie der Energiewirtschaft gefordert. Westerwelles Lebenspartner, Michael Mronz, war natürlich auch mit von der Partie... Foto: Bundesaußenminister Guido (Sch)Westerwelle (rechts) während seines Staatsbesuchs am 9. März 2010 in Montevideo, hier mit dem uruguayischen Staatspräsidenten José Mujica. Der Pepe sieht nicht so aus, als würde er seinen Besucher zu einem Mate (Kultur/Mate-Tee-Yerba-Mate-Das-uruguayische-Nationalgetraenk.html) oder Asado (Leben/Die-uruguayische-Kueche-II-Die-Top-10-der-uruguayischen-Standardkueche.html) einladen wollen... text/html 2010-03-10T21:24:17+01:00 http://Uruguay-Magazin.Com http://Uruguay-Magazin.Com/Politik/Freiwillige-und-Knackis-vor-Das-Sanierungskonzept-von-Praesident-Mujica.html In der kürzlich stattgefundenen ersten Ministerratssitzung der neuen uruguayischen Regierung wurde bestätigt, was schon vor Wochen von Mujica in die öffentliche Diskussion gebracht worden war: Für die Umsetzung kommunitärer Projekte sollen künfig verstärkt Volontäre eingesetzt werden sowie Häftlinge und Soldaten. Bildunterschrift: Erste Priorität der neuen Regierung Mujica: Beseitigung der Elendsquartiere in Uruguay durch die Schaffung menschenwürdiger Behausungen für alle. text/html 2010-03-10T19:16:31+01:00 http://Uruguay-Magazin.Com http://Uruguay-Magazin.Com/Kultur/Musik-aus-Uruguay.html Uruguay ist eine Musiknation mit einer reichen Tradition. Schließlich wurden hier der Tango (Kultur/Tango-Eine-uruguayische-Erfindung-die-die-Welt-eroberte.html) und der Candombe (Kultur/Der-uruguayische-Karneval-Da-verblassen-die-Funkenmariechen.html) erfunden. Aber auch die Milonga (http://de.wikipedia.org/wiki/Milonga) und die Cumbia (http://de.wikipedia.org/wiki/Cumbia) sind in Uruguay zuhause, ebenso wie viele andere Musikstile. Neben Latino-Rhythmen werden hier auch alle okzidentalen Musikgenres gespielt. Uruguay ist überhaupt ein Land mit viel Kultur und vielen talentierten Künstlern. Hier eine kleine Auswahl uruguayischer Musik zum Anhören und Schauen (Viedoclips). text/html 2010-03-09T22:49:48+01:00 http://Uruguay-Magazin.Com http://Uruguay-Magazin.Com/Kultur/Funny-van-Dannen-Uruguay.html text/html 2010-03-03T14:00:43+01:00 http://Uruguay-Magazin.Com http://Uruguay-Magazin.Com/Politik/Bravo-Pepe-Abbau-des-Staatsapparats-und-Steuersenkungen.html Schon am ersten Tag seiner Amtszeit brachte der frischgebackene Präsident Uruguays, José Pepe Mujica, das Land in Aufruhr. Seine Ankündigung keinen einzigen Beamten oder öffentlichen Angestellten mehr einzustellen verschreckte die Interessenvertreter genau dieses unproduktiven gesellschaftlichen Sektors, schließlich wollten doch alle noch mehr Amigos und Familienangehörige in's Schlaraffenland der Unkündbarkeit und der endlos melkbaren Staatskuh hieven. Foto: Blick in die Schalterhalle des Hauptgebäudes der Staatsbank (BROU). Wenn Sie dort hinein müssen, brauchen Sie gute Nerven! Rund 70% der Angestellten sind nämlich mit Wichtigerem befaßt als mit der Bedienung von Kunden, während Sie in der Schlange stehen... text/html 2010-03-01T13:38:53+01:00 http://Uruguay-Magazin.Com http://Uruguay-Magazin.Com/Politik/Amtsantritt-der-Regierung-Mujica.html Um 13 Uhr begannen heute die Festivitäten zur Amtseinführung von José Pepe Mujica, dem neuen Staatspräsidenten der Republik Östlich des Uruguay. Zum ersten Mal fand die Zeremonie am Fuß des Artigas-Denkmals auf der Plaza Independencia statt (s. El País (http://www.elpais.com.uy/100206/pnacio-469787/nacional/por-primera-vez-gabinete-jurara-al-pie-de-artigas) v. 6. 2. 2010), und zum ersten Mal war dieser Tag zum nationalen Feiertag erklärt worden. Allein schon das zeigt die Wichtigkeit, die dieser Angelegenheit hier beigemessen wird. Foto: Die beiden Protagonisten des heutigen Tages: José Alberto Mujica Cordano (* 20. Mai 1935, Montevideo), der frischgebackene Staatspräsident Uruguays (rechts), und sein Vize, Danilo Ángel Astori Saragosa (* 23. April 1940,... text/html 2010-02-27T19:45:55+01:00 http://Uruguay-Magazin.Com http://Uruguay-Magazin.Com/Leben/Mega-Mall-in-Lagomar-Ciudad-de-la-Costa.html Derzeit entsteht im Herzen der Ciudad de la Costa, in Lagomar, das größte kommerzielle Zentrum Uruguays, das den Namen Costa Urbana tragen wird. Viele Geschäfte, Supermärkte, Kinos und Restaurants, aber auch Büros staatlicher Betriebe und der Gemeindeverwaltung sollen in den vier Etagen der Mall einen neuen Standort finden, wie der Architekt Nicolás Guerra erläutert. Foto: Der große, traditionelle Supermarkt in Lagomar, die Tienda Inglesa, wird im Vergleich zur neuen Costa Urbana winzig erscheinen. text/html 2010-02-26T20:03:44+01:00 http://Uruguay-Magazin.Com http://Uruguay-Magazin.Com/Politik/Bilanz-der-Regierung-Tabare-Vazquez-V-Das-neue-Uruguay-Teil-3.html Kein Lebensbereich der uruguayischen Gesellschaft blieb so, wie er war. Die erste Frente-Amplio-Regierung hat kein Thema ausgelassen, in allen wichtigen Bereichen neue Realitäten geschaffen und das Land modernisiert. Hier der letzte Teil unserer Serie Bilanz der Regierung Tabaré Vázquez , die sich an alle richtet, die sich wirklich für dieses kleine Land am Río de la Plata interessieren. In ihm geht es, etwas untypisch, um die Abtreibungsfrage sowie die in Uruguay erfolgte rechtliche Gleichstellung von nicht-ehelichen Lebensgemeinschaften sowie von sexuellen Minderheiten. Foto: Mit der uruguayischen Flagge und Mineralwasser: Der scheidende Staatspräsident von Uruguay, Tabaré Vázquez, verabschiedete sich am Dienstag Rahmen einer... text/html 2010-02-22T02:46:29+01:00 http://Uruguay-Magazin.Com http://Uruguay-Magazin.Com/Kultur/Auch-in-Uruguay-Teenies-praktizieren-Oralsex-um-Vorteile-zu-erlangen.html Anfang Februar stand es in der Revista Galería , die zusammen mit der renommierten uruguayischen Wochenzeitschrift Búsqueda erscheint, und am 10. 2. 2010 wurde sogar im Vormittagsjournal Bien Despiertos des angesehenen TV-Senders Canal 12 darüber berichtet (s. Teledoce (http://teledoce.com/noticia/5886_Sexo-oral-en-los-adolescentes/) v. 10. 2. 2010): Auch in Uruguay wird geblasen. Um Einlaß in die Disco zu bekommen, die Hausaufgaben gemacht zu kriegen, bessere Noten zu erhalten oder andere Vorteile zu erhaschen praktizieren heranwachsende Mädchen ab 14 Jahren, manchmal auch noch jüngere, Oralsex am Türsteher, ihren Mitschülern, dem Lehrer oder wem auch immer. text/html 2010-02-21T00:35:58+01:00 http://Uruguay-Magazin.Com http://Uruguay-Magazin.Com/Politik/Catfight-Drei-Frauen-kandidieren-fuer-das-Erste-Buergermeisteramt-in-Montevideo.html Frauen sind in der uruguayischen Politik eindeutig auf dem Vormarsch. Symbolisch dafür war der Startschuß für die neue Legislaturperiode am vergangenen Montag, der mit zwei Kammerpräsidentinnen, einem gestiegenen Frauenanteil unter den Abgeordneten sowie Tangosängerinnen und einer Frauen-Trommel-Combo auf der anschließenden Party bzw. Kulturveranstaltung eindeutig unter weiblichen Vorzeichen stand (s. hier (Politik/Riesenfiesta-Das-neue-uruguayische-Parlament-nahm-seine-Arbeit-auf.html)). Und nun kandidieren drei Frauen für das Erste Bürgermeisteramt (Intendencia) von Montevideo. Foto: Ana Lía Piñeyrúa (Partido Nacional), Blanco-Kandidatin für das Erste Bürgermeisteramt von Montevideo. text/html 2010-02-20T17:43:31+01:00 http://Uruguay-Magazin.Com http://Uruguay-Magazin.Com/Politik/Bilanz-der-Regierung-Tabare-Vazquez-IV-Das-neue-Uruguay-Teil-2.html Im ersten Teil über das neue Uruguay war es um die Sofortmaßnahmen sowie die Sozial-, Wirtschafts- und Außenpolitik der Regierung Tabaré Vázquez gegangen. Dieser zweite Teil behandelt einige wichtige gesellschaftliche Themen und deren Entwicklung: Verbrechensbekämpflung und Bürgersicherheit, die Verschwundenen der Militärdiktatur und die neue Straßenverkehrsgesetzgebung. Foto: Tabaré Vázquez und sein Vize, Rodolfo Nin Novoa, am Tag der Übernahme der Regierungsgeschäfte (1. März 2005), vor dem Parlamentsgebäude ( Palacio Legislativo ), wo Vázquez anschließend die Präsidentenschärpe umgelegt bekam. text/html 2010-02-19T00:31:04+01:00 http://Uruguay-Magazin.Com http://Uruguay-Magazin.Com/Politik/Bilanz-der-Regierung-Tabare-Vazquez-III-Soziales-Gesundheit-und-Bildung.html Ohne jede Übertreibung und ohne pathetisch zu werden kann man sagen, daß die erste Frente-Amplio-Regierung Uruguays unter der Ägide von Tabaré Vázquez ein neues Uruguay geschaffen hat: moderner, sozialer, partizipativer. Dieser Artikel und die geplanten weiteren zwei Teile sollen einen Eindruck von der neuen Politik und der eingeschlagenen Richtung vermitteln. Foto: Der frischgewählte uruguayische Präsident, Tabaré Vázquez, nach seinem überwältigenden Wahlsieg vom 31. Oktober 2004, als er den Legende gewordenen Ausspruch tat: Feiert, Uruguayer, feiert! ( Festejen, Uruguayos, festejen! ). text/html 2010-02-16T14:43:51+01:00 http://Uruguay-Magazin.Com http://Uruguay-Magazin.Com/Politik/Riesenfiesta-Das-neue-uruguayische-Parlament-nahm-seine-Arbeit-auf.html Gestern nahmen beide Kammern des uruguayischen Parlaments mit feierlichen Akten ihre Tätigkeit der 47. Legislaturperiode auf, unter breiter Teilnahme des Publikums und mit einer großen kulturellen Veranstaltung zum Aschluß. In Deutschland könnte man sich so etwas gar nicht vorstellen. Wer käme da schon auf den Gedanken zu feiern, wenn ein neuer Bundestag die Amtsgeschäfte übernimmt - außer vielleicht die Abgeordneten selbst, um ihre Diäten und sonstigen zu erwartenden Einkünfte zu begießen. Fotos: Lucia Topolansky (links) und Ivonne Passada (rechts), beide Ex-Guerrilleras der Tupamaros und derzeitige Präsidentinnen der neuen Parlamentskammern in Uruguay. text/html 2010-02-14T21:45:55+01:00 http://Uruguay-Magazin.Com http://Uruguay-Magazin.Com/Wirtschaft/Multinationale-Konzerne-wollen-staerker-in-Uruguay-investieren.html Mehrere multinationale Unternehmen wollen in Uruguay wieder stärker investieren. Die Vorhaben mit einer Gesamtsumme von rund 2 Milliarden US-Dollar sollen bereits kurz nach Amtsantritt des uruguayischen Präsidenten José Mujica am 1. März 2010 realisiert werden. Bild: Die russische Gazprom - eines der Großunternehmen, die nach dem bevorstehenden Regierungswechsel in Uruguay investieren werden. text/html 2010-02-08T21:27:15+01:00 http://Uruguay-Magazin.Com http://Uruguay-Magazin.Com/Kultur/Das-Desfile-de-las-Llamadas-2010.html Am Wochenende fand in Montevideo eines der Hauptereignisse des uruguayischen Karnevals statt: das Desfile de las Llamadas (die Parade der Rufe ). Wegen der großen Anzahl der teilnehmenden Gruppierungen (43 Comparsas) wurde die Veranstaltung wie schon letztes Jahr auf zwei Tage verteilt, Donnerstag und Samstag. Der Freitag fiel wegen Wetterproblemen aus... Hier einige Bilder von dem karnevalesken Happening. text/html 2010-02-05T18:45:46+01:00 http://Uruguay-Magazin.Com http://Uruguay-Magazin.Com/Kultur/Veranstaltungskalender-Februar-2010.html Was geht ab in Uruguay? Was kann man hier in seiner Freizeit tun? Hier ein kleiner Veranstaltungskalender für Februar - ohne jeden Anspruch auf Vollständigkeit oder Repräsentativität. Es werden nicht nur Events in Montevideo berücksichtigt, sondern auch einige im Landesinneren. Foto: Ballettvorführung des Sodre (http://www.sodre.gub.uy/), Montevideo. text/html 2010-02-04T15:53:53+01:00 http://Uruguay-Magazin.Com http://Uruguay-Magazin.Com/Kultur/Was-machen-die-Uruguayer-in-ihrer-Freizeit.html Die Uruguayer sind recht einfach gestrickt (nicht negativ gemeint!) und haben keine 'exotischen' Freizeitinteressen. Wochenenden und ihre sonstige freie Zeit verbringen sie gerne im Kreis der Familie, die hier noch einen hohen Stellenwert hat, oder auch mit Freunden, und/oder sie unternehmen etwas mit ihren Kindern. Foto: Der Rodó-Park (Parque Rodó), eine Idylle im Herzen von Montevideo. Hier verbringen viele Montevideaner gerne einen Teil ihrer freien Stunden. text/html 2010-02-03T17:21:56+01:00 http://Uruguay-Magazin.Com http://Uruguay-Magazin.Com/Kultur/Konzert-von-Joaquin-Sabina-in-Montevideo.html Gestern Abend sang der spanische Liedermacher Joaquín Sabina im ausverkauften Centenario-Stadion von Montevideo. Dem deutschsprachigen Publikum dürfte der 'spanische Bob Dylan' wegen der Sprachbarriere nur wenig bekannt sein. Das ist ein echtes Defizit - und ein Grund mehr Spanisch zu lernen. Foto: Joaquín Sabina (* 1949) am 2. Februar 2010 während seines Konzerts im vollbesetzten Montevideaner Estadio Centenario . text/html 2010-02-03T16:47:32+01:00 http://Uruguay-Magazin.Com http://Uruguay-Magazin.Com/Kultur/Fiesta-der-Meeresgoettin-Yemanja.html Gestern, am 2. Februar, war hier in Uruguay wieder der Tag der Meeresgöttin Yemanjá, der wichtigsten weiblichen Gottheit der Umbanda-Religion (Kultur/Die-okkulte-Seite-Uruguays-Umbanda-und-Voodoo.html). Begangen wurde dieser Tag auch in den Nachbarländern, vor allem in Brasilien und Argentinien. Foto: Anhänger der Umbanda-Religion tragen ein geschmücktes Schiffchen mit Opfergaben in den Río de la Plata, gefolgt von Priestern dieser Religion. Ort: Playa Ramírez, Montevideo, Uruguay. text/html 2010-01-31T22:15:01+01:00 http://Uruguay-Magazin.Com http://Uruguay-Magazin.Com/Politik/Ueberraschungskandidatin-des-Frente-Amplio-fuer-das-Amt-der-Ersten-Buergermeisterin-von-Montevideo.html Angesichts der Tatsache, daß keiner der beiden von unterschiedlichen Frente-Amplio-Sektoren vorgeschlagenen Kanditaten für das Erste Bürgermeisteramt von Montevideo das nötige Quorum einer Zweidrittelmehrheit des Parteiplenums des Frente Amplio von Montevideo auf sich vereinigen konnte, tauchte diese Woche der Name einer Kompromißkandidatin in der Diskussion auf: Ana Olivera vom Partido Comunista. Am Freitag wurde sie bei nur zwei Enthaltungen zur Einheitskandidatin des Regierungsbündnisses gewählt (s. El País (http://www.elpais.com.uy/100130/pnacio-468472/nacional/olivera-candidata-del-frente-los-socialistas-critican-las-reglas) v. 30. 1. 2010). Damit ist sie die erste Frau, die in Uruguay als aussichtsreiche Spitzenkandidatin bei wichtigen Wahlen antritt. Foto: Ana Olivera (Partido Comunista), Einheitskandidatin des Frente Amplio für das Erste Bürgermeisteramt von... text/html 2010-01-29T22:54:37+01:00 http://Uruguay-Magazin.Com http://Uruguay-Magazin.Com/Kultur/Startschuss-fuer-den-uruguayischen-Karneval-2010.html Gestern fiel der offizielle Startschuß für den uruguayischen Karneval 2010 mit der traditionellen Auftaktparade ( Desfile Inaugural ) auf der Avenida des 18. Juli in Montevideo. Viel Rhythmus, viel Freude, viel Haut und viele Farben charakterisierten die Szenerie. Die ganze Stadt war auf den Beinen. Ab 70 Pesos (2,30 Euro) konnte man einen Sitzplatz bekommen. 'Logenplätze' gab es für 800 Pesos (knapp 30 Euro). Zehntausende säumten die Straße. Beflügelnd wirkte auch, daß Montevideo zum zweiten Mal in Folge zur Karnevals-Hauptstadt Iberoamerikas (Kultur/Montevideo-ist-die-Karnevals-Hauptstadt-Iberoamerikas.html) erkoren und die den hiesigen Karneval bestimmende Tanzpantomime Candombe (Kultur/Der-uruguayische-Karneval-Da-verblassen-die-Funkenmariechen.html) von der UNESCO zum Immateriellen... text/html 2010-01-28T16:22:20+01:00 http://Uruguay-Magazin.Com http://Uruguay-Magazin.Com/Suedamerika/Honduras-Die-Odyssee-von-Jose-Manuel-Zelaya.html Nachdem er monatelang in der brasilianischen Botschaft in Tegucigalpa gelebt hatte, durfte der geschaßte Ex-Präsident von Honduras, José Manuel Mel Zelaya Rosales, heute mit seiner Familie Honduras verlassen. Foto: Der per Staatsstreich abgesetzte honduranische Ex-Präsident, José Manuel Zelaya (rechts), bei seiner Ankunft in Santo Domingo, zusammen mit Leonel Fernández, dem Regierungschef der Dominikanischen Republik (Mitte), der Zelaya in Tegucigalpa abgeholt hatte. text/html 2010-01-28T15:59:25+01:00 http://Uruguay-Magazin.Com http://Uruguay-Magazin.Com/Sport/Sport-Fussball-Arme-Kicker.html Eine repräsentative Umfrage unter den ca. 450 Profifußballern der uruguayischen A-Liga (entspricht der Bundesliga) brachte es an den Tag: Nirgendwo auf dem amerikanischen Kontinent verdienen Fußballprofis so wenig wie im Land der Celeste (= uruguayische Nationalflagge). Nur 20.000 Pesos bringen sie im Schnitt pro Monat nach Hause, das sind rund 1.000 US-Dollar. Foto: Uruguayischer Fußballer. text/html 2010-01-26T22:12:00+01:00 http://Uruguay-Magazin.Com http://Uruguay-Magazin.Com/Kultur/Miss-Atlantico-International-2010.html Im Solanas Vacation Club von Punta del Este fand am Samstag der diesjährige Schönheitswettbewerb Miss Atlántico International statt. 18 Schönheiten aus 18 Ländern liessen den Catwalk knistern. Die begehrte Krone holte sich Jessica Guillen aus Venezuela (Foto), aktuelle Titelhalterin von Miss Amazonas und gut platzierte Finalteilnehmerin von Miss Venezuela 2009 und 2010.