1. Uruguayische Wirtschaftspolitik: Investoren zufrieden
(Nachrichten/Wirtschaft)

...tzer von Breeders and Packers Uruguay (BPU), ersteigerte eine Skulptur für 208.000 USD und gab diese gleich darauf wieder zur Versteigerung. In der nun folgenden zweiten Runde bot López Me...

2. Große Zahlen, große Zukunft: Uruguays Lebensmittel-Exporte
(Nachrichten/Wirtschaft)

...) erreichte letzten Monat einen historischen Höchststand mit einem Anstieg von 24,6% im Vergleich zu Dezember 2009. Der Index berücksichtigt die weltweit wichtigsten Grundnahrungsm...

3. Teletón 2010: Uruguay, wie es leibt und lebt!
(Nachrichten/Leben)

... praktisch ausschließlich durch Spendengelder finanziert wird. Teletón ist auch der Name der gleichnamigen Spendenkampagne, die seit 2003 jedes Jahr in einem 24stündigen TV-Marathon ...

4. Candombe-Fest in Montevideo
(Nachrichten/Leben)

...st der 3. Dezember der "Nationale Tag des Candombe, der afro-uruguayischen Kultur und der rassischen Gleichberechtigung" ("Día Nacional del Candombe, la Cultura Afrouruguaya y la...

5. Annullierung des Straffreiheitsgesetzes für Militärs und Polizisten von 1986?
(Nachrichten/Politik)

...tzes fielen. (Einige Fallberichte sind Ende dieses Artikels zu finden.) Außerdem hat Vázquez gleich zu Beginn seiner Amtszeit von den drei Teilstreitkräften Berichte zum Thema "...

6. Argentinien und Uruguay bewarben sich für die Fussball WM 2030
(Nachrichten/Sport)

... Ort, an dem die Weltmeisterschaften geboren wurden”, teilte Hector Lescano, in Buenos Aires mit. Gleichzeitig bestätigte er, dass dieser Plan bereits in Südafrika der FIFA off...

7. US-Regierung drängte auf Geiselerschießungen
(Nachrichten/Geschichte Uruguays)

...es US-amerikanischen Informationsfreiheitsgesetzes publiziert werden konnten. Mit den Dokumenten wird zugleich die Existenz von Todesschwadronen in dem südamerikanischen Land belegt. Sie k&oum...

8. Himmelblau oder dollargrün? Die uruguayischen Fußballerseelen...
(Nachrichten/Sport)

...ateng undsoweiter undsofort und deren Clubs in erster Linie um Geld geht, zweifelt niemand ernsthaft. Das Gleiche gilt auch für Puyol, Villa, Torres, Alonso, Ramos und Kollegen. Es gilt für ...

9. Amtseinführung der neuen Ministerpräsidenten und Bürgermeister
(Nachrichten/Politik)

... Die Amtseinführung von Frau Olivera in Montevideo verläuft völlig emotionslos, kein Vergleich mit der Jubelstimmung, die herrschte als Tabaré Vázquez 1990 erstmalig di...

10. Südafrika 2010: Uruguays Schicksalsspiel gegen Holland
(Nachrichten/Sport)

...und Fluggesellschaften hatten in den letzten Tagen noch beachtlich viele Tickets nach Cape Town verkauft, gleich mit Aufenthalt bis einschließlich Sonntag. Wenn schon, denn schon. "Wir hole...

11. Glück gehabt! Uruguay gewinnt gegen Südkorea 2:1
(Nachrichten/Sport)

...ne für die "Celeste" endgültig zu fallen, als der koreanische Sturm zum verdienten Ausgleich einschoß. Doch das Schicksal hatte ein Einsehen mit der Celeste, die Erl&ou...

12. Uruguay im Fußball-Himmel: 3:0 gegen Südafrika!
(Nachrichten/Sport)

...; Coach Oscar Tabárez hatte an seiner Mannschaftsaufstellung nur eine Veränderung im Vergleich zum Einstandsspiel Uruguay gegen Frankreich vorgenommen (s. Uruguay-Magazin v. 11. 6...

13. Argentinischer Richter ordnet die Aufhebung der Grenzblockade an
(Nachrichten/Politik)

...10). Kurz zuvor hatte sich der Präsident Obersten Gerichtshofs Argrentiniens, Ricardo Lorenzetti, im gleichen Sinne geäußert (s. infobae v. 8. 6. 2010). Seit Ende 2005 blockiere...

14. Engere Zusammenarbeit zwischen Brasilien und Uruguay
(Nachrichten/Wirtschaft)

...io. USD beliefen. Im ersten Vierteljahr 2010 stieg der bilaterale Handel um stolze 30% gegenüber dem gleichen Vorjahreszeitraum. Brasilien wird in verschiedene Infrastrukturprojekte in Urug...

15. 'Verschwundene' und Militärs: Mujica setzt auf Aussöhnung der uruguayischen Gesellschaft
(Nachrichten/Politik)

...ot;Pepe" Mujica den Militärs gegenüber versichert, er werde "keine alten Rechnungen begleichen" (s. Ambito v. 2. 3. 2010). Jetzt will er alle Häftlinge freilassen, die &...

16. Musik aus Uruguay (Videoclips): Eine bunte Mischung
(Nachrichten/Kultur)

...ena (Uruguay). Hier sind Teil 2 bzw. Teil 3 dieses Konzerts. Und wieder Tango - und zugleich etwas Geschichte: Lágrima Ríos (* 1924 † 2006), lange Ja...

17. Mega-Mall im Herzen der Ciudad de la Costa, Canelones
(Nachrichten/Leben)

...o: Der große, traditionelle Supermarkt, die Tienda Inglesa im benachbarten Lagomar, wird im Vergleich zur neuen "Costa Urbana" winzig erscheinen. Für das 20-Millionen-Dollar-...

18. Bilanz der Regierung Tabaré Vázquez V: Das neue Uruguay (Teil 3)
(Nachrichten/Politik)

...sieren. In ihm geht es, etwas untypisch, um die Abtreibungsfrage sowie die in Uruguay erfolgte rechtliche Gleichstellung von nicht-ehelichen Lebensgemeinschaften sowie von sexuellen Minderheiten. ...

19. Auch in Uruguay: Teenies praktizieren Oralsex, um Vorteile zu erlangen
(Nachrichten/Kultur)

...m alten Rom und selbst die Nutten auf der Hamburger Reeperbahn und dem Pariser Place Pigalle hatten im Vergleich dazu noch Kultur. Wie sollen diese Jugendlichen später einmal wirkliche Ero...

20. Bilanz der Regierung Tabaré Vázquez IV: Das neue Uruguay (Teil 2)
(Nachrichten/Politik)

...lig; die den Straßenverkehr betreffenden Bestimmungen nun auf dem gesamten nationalen Territorium gleich sind, einschließlich der vorgesehenen Strafen und auch der Führerscheinpr&u...

21. Bilanz der Regierung Tabaré Vázquez III: Das neue Uruguay (Teil 1)
(Nachrichten/Politik)

... Regierung Vázquez war die Bekämpfung der Armut, verbunden mit einer Erhöhung der Chancengleichheit und der gesellschaftlichen Integration sowie der Schaffung einer gerechteren Einkom...

22. Große Fiesta: Das neue uruguayische Parlament nahm seine Arbeit auf
(Nachrichten/Politik)

...enten) und 15 Abgeordnete des Repräsentantenhauses (von 99). Das ist eine leichte Verbesserung im vergleich zur Zusammensetzung des vorigen Parlaments (s. El País v. 2. 11. 2009). Quo...

23. Aus dem Leben eines Einwanderungshelfers
(Nachrichten/Auswandern nach Uruguay)

... Wo erst einmal ein Schreihals da ist, der "Abzocker" kräht, tauchen wie aus dem Nichts gleich mehrere Andere auf, die in dieselbe Kerbe hauen, in den meisten Fällen Leute, die ...

24. Veranstaltungskalender Februar 2010
(Nachrichten/Kultur)

...ginia Ramos: Noch eine Kommödie über die Probleme einiger Frauen im besten Alter (z. T. mit den gleichen Schauspielerinnen und an den gleichen Abenden!). Teatro del Centro "Carlos E. Sc...

25. Überschwemmungen in Uruguay
(Nachrichten/Leben)

...tgehend zum Erliegen. Die Überflutung von Rincón del Bonete (so der Name der Anlage mit ihrem gleichnamigen künstlichen Stausee von über 1.000 km²) hatte man durch die Spren...

26. Uruguayischer Humor: Der 'Chef' Guevara
(Nachrichten/Leben)

...sich bei der Lehrerin, daß die Enter-Taste größer sei als die anderen. Das sei gegen das Gleichheitsprinzip. Nachdem er dann unter Abgabe der witzigsten Kommentare schließlich g...

27. Humor: In Uruguay kolportierte Witze
(Nachrichten/Leben)

...te wirklich hier! Wenn ich mich so schlecht fühle, mache ich Sex mit meiner Frau. Dann geht es mir gleich besser. Dann bin ich wieder fit und kann arbeiten. Sowas solltest Du auch probieren. Es...

28. 'Wahlen' in Honduras
(Nachrichten/Südamerika)

...t worden. Auch der oberste Gerichtshof des Landes, fest in Händen der Oligarchie, stieß in das gleiche Horn. (Der 'Verfassungsbruch' Zelayas hatte darin bestanden, daß er ein Plebiszi...

29. Bilanz der Regierung Tabaré Vázquez II: Eine erfolgreiche Wirtschaftspolitik
(Nachrichten/Politik)

...t, Mobiltelefonie und Kabelfernsehen ALLEN uruguayischen Haushalten zugänglich zu machen, um Chancengleichheit in bezug auf Zugang zu Information, Arbeitsmöglichkeiten (z.B. über das ...

30. Bilanz der Regierung Tabaré Vázquez I: Ein anderer Politikstil
(Nachrichten/Politik)

... eine Pförtnerloge mit jeweils zwei Polizisten pro Schicht. Auf der Rückseite gibt es nichts dergleichen. Vor dem Haus steht außerdem ein Streifenwagen, besetzt mit zwei Beamten, und a...

31. Uruguays Ticket zur Fußball-WM 2010 in Südafrika!
(Nachrichten/Sport)

...ica. Doch die Freude währte nur kurz. Wenige Minuten später landete Walter Centeno den Ausgleichstreffer für Costa Rica... In der 35. Spielminute rempelten costaricanische F...

32. River Plate im Halbfinale der Copa Sudamericana
(Nachrichten/Sport)

...opa Libertadores der zweitwichtigste Wettbewerb im südamerikanischen Vereinsfußball – vergleichbar etwa dem ehemaligen UEFA-Cup. ...

33. Villanueva Saravia: Vom plötzlichen Tod eines Erneuerers der Blanco-Partei
(Nachrichten/Geschichte Uruguays)

...Lacalle, Alberto Volonté (der damalige Parteichef) und Juan Andrés Ramírez- ziemlich gleichauf. Saravia war inzwischen zu "Manos a la Obra" von Alberto Volonté ...

34. Wahltag in Uruguay
(Nachrichten/Leben)

...ses, die 99 Abgeordneten des Unterhauses und die jeweils 5 Mitglieder jedes Wahlkomitees. Gleichzeitig mit diesen Wahlen werden zwei Plebiszite durchgeführt. Im ersten Volksentsch...

35. 'Pepe' Mujica wird die Wahlen gewinnen
(Nachrichten/Politik)

... von vorgestern. "Uruguay: Der Guerillero greift nach der Macht" tönte DiePresse.com vom gleichen Tag. "Ex-Guerillero gegen Ex-Präsident" hieß es in der Wiener Z...

36. SNIS - Das uruguayische soziale Gesundheitssystem
(Nachrichten/Leben)

...nd die Förderung von der Gesundheit zuträglichen Verhaltensweisen die Herstellung von Gleichheit innerhalb der Bevölkerung in Sachen medizinische Versorgung die Gewähr...

37. Die okkulte Seite Uruguays: Umbanda und Voodoo
(Nachrichten/Kultur)

.../n Wahrsager/in. Anmerkung: Auch die westlichen Regierungen konsultieren Astrologen, Medien und dergleichen. Der Enkel der Hausastrologin der Regierung Adenauer wohnt hier in Uruguay. Er ist e...

38. Die Götterwelt der Umbanda-Religion
(Nachrichten/Kultur)

...ne Aufgabe war es die Welt zu erschaffen. Im Synkretismus der Umbanda wird Oxanguian mit Jesus Christus gleichgesetzt. Oxalá gilt als sehr zurückhaltend. Oft wird er als weiser Mann...

39. Mate-Tee ('Yerba Mate'): Das uruguayische Nationalgetränk
(Nachrichten/Kultur)

...Effekte (s.u.). Man kann diesen Brauch mit dem Kauen der Kokablätter der andinen Indiovölker vergleichen, jedoch mit dem in heutiger Zeit gewichtigen Unterschied, daß man aus der Mate-...

40. Tango: Eine uruguayische Erfindung, die die Welt eroberte
(Nachrichten/Kultur)

...quot;Milonga", ein musikalisches Stehgreifduell zweier Sänger, mit einer dem Tango durchaus vergleichbaren Thematik. Das Instrument, das dem Tango seinen unverwechselbaren Flair von ...

41. Im uruguayischen Wahlkampf geht es immer mehr rund - und bei den Wählern wächst die Ratlosigkeit
(Nachrichten/Politik)

...zlig; er üerhaupt noch lebte, sondern hat mit seinen Parteigenossen konsequent Politik gemacht, die gleichen Ziele verfolgend wie früher, nur mit anderen Mitteln. Die Resultate sind ...

42. Der uruguayische Karneval: Da verblassen die Funkenmariechen!
(Nachrichten/Kultur)

...machen eine Art"Sozialkritik von unten", den Büttenrednern in Deutschland sehr entfernt vergleichbar. In den letzten Jahren sind Murga-Elemente Dank der gestiegenen Popularität die...

43. Bildungswesen, Schulen und Universitäten in Uruguay
(Nachrichten/Leben)

...lten sich sehr in Grenzen, auch wenn die Uruguayer selbst dies anders wahrnehmen. (Sie stellen keine Vergleiche mit den Verhältnissen in anderen Ländern an bzw. kennen diese gar nicht.) ...

44. Die uruguayische Staatsbürgerschaft
(Nachrichten/Auswandern nach Uruguay)

...yische Staatsbürgerschaft, ebenso Kinder uruguayischer Eltern oder Elternteile (Vater oder Mutter), gleichgültig wo auf der Welt diese geboren werden. Das Gesetz Nr. 16.340 Theoreti...

45. Einwanderungsbestimmungen für Uruguay
(Nachrichten/Auswandern nach Uruguay)

...eue Bewohner werden in diesem freien Land freundlich aufgenommen und genießen in jeder Hinsicht die gleichen Rechte wie die Einheimischen. Einzige Ausnahme: Ausländische Staatsbü...

46. Die Miss Universum 2009 kommt aus Venezuela: die 18jährige Stefanía Fernández
(Nachrichten/Kultur)

...a D'Ottone, hat sich wacker geschlagen, schaffte es aber nicht in's Finale. (Wenn man Fotos der beiden vergleicht, kann man eine ziemliche Ähnlichkeit feststellen...) Mit ihren Idealmaßen 9...

47. Boxen: Chris Namús, die uruguayische 'Killerbiene'
(Nachrichten/Sport)

... sei nicht an Frauenboxen interessiert und würde nur wegen der Männerkämpfe kommen, die am gleichen Abend stattfinden würden. Am Sonntag, 5. April, besuchte Namús zusa...

48. Leichtathletik: Déborah Rodríguez, das 16jährige Laufwunder aus Uruguay
(Nachrichten/Sport)

...er 400 m Hürden, der südamerikanischen Jugendmeisterin und Gewinnerin der Bronzemedaille in der gleichen Disziplin bei den Leichtathletik-Jugendweltmeisterschaften in Bressanone, Südtir...

49. Von einem, der auszog...: Raúl Sendic: Tupamaro, 'Volksfeind' und Volksliebling
(Nachrichten/Geschichte Uruguays)

...selbst immer treu geblieben. Das kann man nur von ganz wenigen Menschen sagen. Sein Sohn, der den gleichen Namen wie sein Vater trägt, Raúl Sendic, war lange Zeit Führer des...

50. Die Ureinwohner Uruguays: Charrúas, Minuanes und Guaraníes
(Nachrichten/Geschichte Uruguays)

...en Flora und Fauna sind guaranischen Ursprungs, allen voran der Landesname, Uruguay, den das Land von dem gleichnamigen Fluß Uruguay bekommen hat, heute der Grenzflußzu Argentinien. Auf Gu...